History of the Lusamia-Lugwe Bible Translation

History of the Lusamia-Lugwe Bible Translation

Extracted from the Master’s Thesis of Serumaga Peter Lumbuye (MTH. St Paul’s University)On 4th November, 1986, Canon Benezeri T. Kisembo, the then General Secretary of The Bible Society of Uganda, wrote the first letter to Rt. Rev. Nicodemus Okille the then Bishop of...
A day in the Life of a Bible Translator

A day in the Life of a Bible Translator

By Joan Logose Around August 2016, I walked into our Translation Manager’s office, and the first words I heard Dr. Aloo Mojola, the Translation Consultant say were, “next, what’s the word for common sense?” I almost forgot what had taken me to that office as I...